Politika privatnosti

Poslednja izmena: 11. novembar 2026.

Ovde piše koje podatke o vama obrađujemo kad koristite Moj putopis (albumisaputovanja.rs), zašto, ko ih još obrađuje, koliko ih čuvamo i koja su vaša prava.

Koje podatke obrađujemo

  • Nalog: ime i prezime, email i lozinka (čuvamo samo njen otisak, nikad samu lozinku). Kad se prijavite preko Google naloga, od Google-a dobijamo ime, email i sliku profila.
  • Fotografije: fotografije koje dodate, sa uređaja ili iz deljenog albuma na Google Photos, iCloud-u ili OneDrive-u, zajedno sa podacima zapisanim u njima: vreme snimanja, GPS lokacija i model aparata. Ti podaci ostaju u sačuvanim fajlovima.
  • Album i knjiga: ono što se pročita sa fotografija (mesta, znamenitosti, opis), tekstovi i korice knjige i vaše izmene.
  • Porudžbine: ime i prezime, telefon, adresa dostave, email, napomena i šta ste poručili.
  • Tehnički podaci: kolačić prijave i izabrani jezik; analitika poseta samo uz vaš pristanak (vidi niže).

Zašto ih obrađujemo

  • da od vaših fotografija napravimo knjigu: da prepoznamo mesta i znamenitosti, napišemo tekstove i nacrtamo korice;
  • da odštampamo i dostavimo knjigu koju poručite;
  • da vodimo vaš nalog i šaljemo mejlove koji uz njega idu (potvrda naloga, nova lozinka, stanje porudžbine);
  • da vam povremeno pošaljemo mejl sa kodom za popust za knjigu koju ste napravili, a niste naručili; u svakom takvom mejlu je link za odjavu od ponuda;
  • da merimo posete sajtu, samo ako na to pristanete.

Za knjigu, porudžbinu i nalog obrada je potrebna da biste koristili uslugu koju ste tražili. Mejlove sa ponudama šaljemo na osnovu legitimnog interesa da vas podsetimo na knjigu koju ste već napravili, i samo dok se od njih ne odjavite. Za analitiku je osnov vaš pristanak, koji možete povući bilo kada.

Veštačka inteligencija

Da bismo napravili knjigu, fotografije, zajedno sa vremenom i mestom snimanja, šaljemo jezičkim modelima Claude (Anthropic, čitanje fotografija) i Google Gemini (tekstovi knjige), preko servisa Runware (rezervno fal.ai i OpenRouter), u SAD. Ti servisi ne koriste vaše podatke za treniranje modela, ali kopije mogu neko vreme da čuvaju, za rad usluge i zaštitu od zloupotrebe (Anthropic, na primer, do 30 dana). Crteže za korice pravi model Seedream preko Runware-a, samo prema imenu znamenitosti, bez vaših fotografija.

Slanje mejlova

Sve mejlove (potvrdu naloga, novu lozinku, stanje porudžbine i ponude) šaljemo preko servisa Resend, u SAD. Resend dobija vašu email adresu i sadržaj mejla, samo da bi ga isporučio.

Koliko ih čuvamo

  • Fotografije i albume čuvamo dok ih ne obrišete.
  • Album u kome 90 dana niste ništa radili (niste dodali ni menjali fotografije, niste menjali knjigu) briše se sam, osim ako ste njegovu knjigu poručili ili je u korpi.
  • Kad obrišete fotografiju, briše se i njen fajl. Kad se album obriše, brišu se njegove fotografije sa svim podacima iz njih, knjiga i svi fajlovi; ostaju samo naziv albuma i datum brisanja, a za poručene knjige i slika na korici koju porudžbina prikazuje.
  • Nalog čuvamo dok ga ne obrišete (Nalog → Obriši nalog); sa njim se brišu i svi albumi. Dok je porudžbina u toku, nalog se ne može obrisati.
  • Evidenciju poslatih mejlova sa ponudama (kome, kada i sa kojim kodom) i vašu odjavu od ponuda čuvamo dok postoji nalog; brišu se zajedno sa njim.
  • Porudžbine čuvamo i posle brisanja naloga, koliko propisi nalažu: šta je prodato, kome i gde je poslato.
  • Podaci o posetama čuvaju se 14 meseci.

Vaša prava

Imate pravo da saznate koje podatke o vama imamo, da ih ispravite, obrišete ili ograničite njihovu obradu, da uložite prigovor i da ih dobijete u prenosivom obliku. Fotografije, albume i nalog možete sami da obrišete u aplikaciji; za ostalo nam pišite. Ako mislite da su vaša prava povređena, možete se obratiti Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).

Analitika poseta

Koristimo Google Analytics da vidimo koliko ljudi posećuje sajt, koje stranice otvaraju i dokle stignu u pravljenju i naručivanju knjige. Google-u ne šaljemo vaše ime, email, adresu, telefon, fotografije ni tekstove.

Kolačići

Kolačiće Google Analytics-a (_ga, _ga_…) pregledač dobija tek kad kliknete „Prihvatam“. Dok to ne uradite, ili ako odbijete, Google dobija samo osnovne podatke o poseti, bez kolačića, pa vas pri sledećoj poseti ne prepoznaje. Kolačiće za reklame ne koristimo.

Kolačić prijave, kolačić sa izabranim jezikom i vaš izbor o kolačićima, sačuvan u pregledaču, potrebni su da bi sajt radio i ne zavise od ovog izbora.

Vaš izbor

Možete ga promeniti bilo kada. Kad odbijete, kolačići Google Analytics-a se brišu.

Kontakt

Za sva pitanja o vašim podacima pišite na prodaja@albumisaputovanja.rs.